Wat weten we over Dogmatix, de hond van Asterix en Obelix?

Editie Dargaud

Wie kent Asterix niet, de onherleidbare Galliër die in de jaren zestig verscheen en nog steeds populair is? Nu deelt dit personage, intelligent en moedig, zijn avonturen met Obélix, die, zoals we je eraan herinneren, niet dik is, maar dik! Dit tweede personage wordt geflankeerd door een kleine witte hond, Dogmatix.

Dus wie is Dogmatix, het kleine witte hondje van Asterix en Obelix?

Geschiedenis en karakter van Dogmatix, de hond van Asterix en Obelix

Het karakter van Idéfix arriveerde vrij snel in de avonturen van de Galliërs. Dit kleine hondje nam onmiddellijk zijn plaats in de harten van de lezers in.

Geschiedenis van Dogmatix

Dogmatix zat niet in het geheel eerste nummer gemaakt in 1959. Hij sloot zich inderdaad alleen aan bij de grappige Galliërsin 1963, op De Ronde van Gallië, vijfde album in de serie. Hij volgt ze vervolgens stilletjes tijdens het avontuur totdat Obelix hem opmerkt. Het kleine dier heeft nog geen naam. Hij is gewoon een schattige witte puppy met zwarte staart en oren. Hij heeft ook hele korte benen en een dikke buik. Zijn zwaarlijvigheid zal dan worden aangepast ten gunste van een dunner lichaam en langere benen om hem meer bewegingsvrijheid te geven. Hij behoort niet tot een specifiek ras, hij zou een kruising zijn die waarschijnlijk voortkomt uit een Maltese Bichon, een Westie en een Schnauzer. Zijn grote snorren brengen hem dichter bij Asterix en Obelix en vertegenwoordigen zijn Gallische afkomst.

Dogmatix brengt een vleugje humor en tederheid naar de avonturen van de Galliërs. Hoewel hij niet de hoofdpersoon is, speelt hij een instrumentale rol in de serie. Dankzij zijn kleine formaat kan hij discreet sluipen en essentiële informatie verkrijgen. Zijn typisch hondenreukvermogen stelt hem in staat gevaren en verborgen schatten te ontdekken. Het is daarom erg handig in verschillende missies. Zonder hem hadden sommige ervan niet kunnen worden voltooid. Hetzelfde geldt voor zijn soms onvoorspelbare en vaak grappige reacties De verschillende evenementen zijn bedoeld om de lezers te laten glimlachen of lachen. Of hij nu moppert of in een grappige situatie terechtkomt, Dogmatix steelt met zijn speelsheid de show van Asterix en Obelix. Ten slotte belichaamt hij met zijn moed en vastberadenheid het Gallische verzet en de strijd tegen de Romeinen.

Dogmatix-karakter

Net als zijn meesters is Dogmatix slim. Hij kan eigenwijs zijn, reageert niet altijd op wat er van hem gevraagd wordt, wat voor grappige situaties zorgt. Bovendien kan hij chagrijnig zijn. Hij is in staat zijn acolieten uit ingewikkelde situaties te halen en dient ook om de personages onder de aandacht te brengen. Als hij bijvoorbeeld naast Obélix staat, benadrukt hij de zwaarlijvigheid van het personage met zijn kleine hondachtige formaat, wat een sterk contrast vormt. Daarnaast draagt ​​het feit dat deze grote kerel gevoelig is voor een schattig kwetsbaar hondje bij maken Obélix heel vriendelijk, vertederend en uiteindelijk heel menselijk. Het dier herinnert ons ook aan het belang van de natuur waarvoor het erg gevoelig is, omdat het de bomen met heel zijn hart verdedigt, waarvan het ontwortelen hem doet huilen. Bovendien heeft hij, zoals de meeste honden, maar ook zoals andere striphonden, zoals Lucky Luke’s Rantanplan of Kuifje’s Bobbie, een uitzonderlijk en zeer nuttig reukvermogen. Ten slotte is het, net als andere hondachtigen, een sociaal dier dat gemakkelijk vrienden maakt met andere dieren, met name hondjes, maar ook een haan of kippen, evenals bepaalde mensen (bijvoorbeeld de centurio Pépé).

Waarom heet de hond van Obelix Dogmatix?

De naam Dogmatix is ​​geen toeval. In feite werd hij gevonden na een wedstrijd gelanceerd door de krant Pilote. De winnaar werd geëerd met een gesigneerd album. Toen de auteurs met honderden voorstellen werden geconfronteerd, bleek hun keuze erg moeilijk.

Ze stopten vooral bij Trépetix, Paindépix, Papeurderix… Uiteindelijk kozen ze voor Idéfix, omdat de naam goed klonk en kort genoeg was om aan een hond te worden toegeschreven. Des te passender omdat deze kleine metgezel veel ideeën heeft en niet opgeeft: hij wil altijd de twee beroemde Galliërs volgen en hij is geobsedeerd door botten !

Omdat het kleine dier vaste ideeën had, wat is er dan beter dan een voornaam die de twee woorden samenvoegt! Zijn eigenwijze karakter past daar inderdaad perfect bij. In andere talen behoudt de naam soms het idee, zoals in het Spaans waar het Ideafix wordt genoemd of in het Pools waar de vertaling Idefiks is. In het Engels kozen ze voor Dogmatix, wat een woordspeling toevoegt waarbij ‘hond’ hond betekent. Andere keren wijkt zijn voornaam af van de oorspronkelijke naam, vooral in de Elzas, bijvoorbeeld, waar het hondje Waldix wordt. Het behoudt nog steeds het achtervoegsel “ix”, kenmerkend voor Gallische karakters in strips.

Anekdotes met betrekking tot Dogmatix in sommige verfilmingen

Dogmatix is ​​verschenen in talrijke verfilmingen. Beroemde stemmen, zoals die van Roger Carel of Benjamin Bollen, leenden hun talent om dit tot leven te brengen in animatiefilms, wat de gehechtheid van de toeschouwers versterkte.

Het ondeugende hondje komt vooral voor in de zeer bekende film “ Asterix en Obelix: Cleopatra-missie », geregisseerd door Alain Chabat in 2002, en vervolgens opnieuw uitgezonden in geremasterde vorm in 2023.

Het is ook te vinden in “ Asterix en Obelix: het Middenrijk », komedie geregisseerd door Guillaume Canet in 2023.

Wist je dat ? In deze twee films wordt het personage gespeeld door 4 verschillende honden, waarvan het ras door de fokker geheim wordt gehouden om “kopieën” te beperken. De witte honden, Sneeuw, Liefje En Maguy, werden zwart gemaakt met niet-giftige producten om de punten van de oren en de staart identiek te krijgen aan die van het personage uit het stripverhaal. Nawakde 4e acteurshond, leek van nature al op Dogmatix en had geen make-up nodig!

De culturele impact van de hond van Obelix

Dogmatix was zo succesvol dat hij de hoofdpersoon werd in een op zichzelf staande avonturentelevisieserie: ” Dogmatix en de ontembare “. In 2021 verscheen ook een stripboek over dit thema.

De Asterix-collectie werd vertaald naar 111 talen en iets minder dan 400 miljoen albums werden verkocht tussen 1959 en 2020.

Idéfix is ​​een bron van inspiratie voor lezers, vooral jongeren, vanwege zijn loyaliteit, doorzettingsvermogen en moed. Bij deze gelegenheid geeft hij waardevolle lessen aan kinderen. Het laat hen ook het belang zien van vriendschap, wederzijdse hulp en het weigeren van onrecht. Onder zijn uiterlijk van een kwetsbaar hondje, hij dient als model en moedigt je aan om in jezelf te geloven zonder ooit je waarden en overtuigingen op te geven.

Merk op dat de kleine hond niet het enige iconische personage in de serie is. Naast Asterix en Obelix vinden we onder meer:

• Getafixde druïde die het toverdrankje zorgvuldig bewaart;
• Abraracourcix het Gallische dorpshoofd dat vooral van banketten houdt;
• Verzekeringentourixde bard met de onaangename stem als hij zingt;
• Falbalaeen student op wie Obélix heimelijk verliefd is;
• Ziet er goed uiteen kleine karaktervolle vrouw, helemaal in het roze gekleed.

En natuurlijk Julius Caesar en Cleopatra, die een aantal van hun kenmerken ontlenen aan respectievelijk de beroemde Romeinse keizer en de koningin van Egypte.

Maar meer dan deze karakters is Idéfix ontwikkeld tot talrijke afgeleide producten: zacht speelgoed, beeldjes en spelletjes zijn gemaakt om fans en verzamelaars tevreden te stellen. Zelfs vandaag de dag vinden we deze producten die getuigen van de tijdloos karakter van de kleine witte hond met tijdloze charme. Door de jaren heen is Idéfix erin geslaagd verschillende generaties aan te spreken zonder ooit genoeg te krijgen van het trouwe publiek.

Wie waren Goscinny en Uderzo?

De een schreef de verhalen, de ander tekende ze. Wie zijn de makers van Asterix en Obelix?

René Goscinny

René Goscinny werd geboren op 14 augustus 1925 en stierf op 5 november 1977. Hij was een Franse striptekenaar, maar niet alleen dat. Hij was ook een komiek en journalist. Er werden nog een aantal andere pijlers aan zijn boog toegevoegd: schrijver, filmscenarioschrijver en zelfs regisseur en producent. Hij was het die, vergezeld van Uderzo, François Clauteaux, Jean-Michel Charlier en enkele anderen, het wekelijkse jeugdmagazine oprichtte Piloot. Deze krant werd verspreid tussen 1959 en 1989. Naast Asterix hebben we er nog veel vertederende karakters aan te danken: Iznogood, Kleine Nicolaas. Hij nam ook deel aan de scripts van talloze Lucky Luke, een personage gecreëerd door Morris. Zijn verschillende werken zijn verkocht 500 miljoen exemplaren.

Albert Uderzo

Albert Uderzo werd geboren op 25 april 1927 en overleed op 24 maart 2020. Hij was striptekenaar, maar dat niet alleen! Hij was ook een uitgever en zakenman. Hij heeft gewerkt voor kranten als Frankrijk-avond en Frankrijk-zondag. Met Goscinny creëerde hij niet alleen Asterix, maar ook Oumpa Pah, een jonge Indiër die voor het eerst verscheen in het dagboek van Kuifje eind jaren vijftig. In 1977, toen zijn vriend Goscinny stierf, zette hij de Asterix-albums voort (9 in totaal) terwijl hij ook de scenario’s voor zijn rekening nam, waarna hij het stripverhaal toevertrouwde aan Jean-Yves Ferri en Didier Conrad, terwijl hij de evolutie van zijn karakter in de gaten houdt. Hij staat aan de oorsprong van Asterix-park En Idéfix-studio’s.

Dogmatix, een charmant, nukkig hondje, loyaal en slim, heeft door middel van strips, films of afgeleide producten fans van over de hele wereld geïnspireerd en betoverd. Zijn nalatenschap zal voortduren terwijl hij in onze herinneringen gegrift staat als de schattige metgezel van Obelix.